TOLL FREE NUMBER: 1800-34567-58

Certificate in Translation (English-Odia) (CIT)

« Programme List
Programme Name : Certificate in Translation (English-Odia)
Programme Code : CIT
Programme Fee : Rs. 2000/-
Min Duration : 6 Month
Max Duration : 2 Year
Medium of Study : English
Eligibility : +2 or Equivalent
Programme Coordinator :
Dr. Sambhu Dayal Agrawal
sd.agrawal@osou.ac.in
Programme Details:

Proramme Objectives are to:

  • Develop the skills of translation among the learners  and enhance their employability in various sectors like language and literature  studies, publishing houses,  business, tourism and  journalism fields;
  • Sharpen the skills of practicing translators and enhance their competence
  • Enable the learners to translate texts and speeches from English to Odia and vice-versa
  • Enable the learners to appreciate  the cultural and linguistic  diversity  of their environment

 Broad Course Outline is Basics of Translation: Theory and Practice;   Different Areas and Levels of Functional Translation; Socio-linguistic Aspectsof Translation; Official Translation or Translation of Official. After completing the course, the learners will be able to apply the skills of translation in theday-to-day communication; translate simple literary passages in English into Odia and vice versa for both academic and non-academic purposes.

Course Structure:
CIT - 01 Nature and Scope of Translation
CIT - 02 Functional Translation
CIT - 03 Translation of Official Documents
CIT - 04 Literary Translation

Download Syllabus
Programme activated in following Study Centres:
  1. Govt. Autonomous College, Angul (0101)
  2. Malyagiri Mahavidyalaya, Pallahara (0102)
  3. Fakir Mohan Autonomous College, Balasore (0201)
  4. Upendranath College, Soro (0202)
  5. Panchayat College, Bargarh (0301)
  6. Bhadrak Autonomous College, Bhadrak (0401)
  7. Rajendra (Auto) College, Bolangir (0501)
  8. Model Degree College, Boudh (0601)
  9. JKBK College, Cuttack (0701)
  10. Gopabandhu Science College, Athgarh (0702)
  11. Deogarh College, Deogarh (0801)
  12. Dhenkanal Mahila Mahavidyalaya, Dhenkanal (0901)
  13. Sri Krushna Chandra Gajapati (Autonomous) College, Paralakhemundi (1001)
  14. S.B.R. Govt. Women's College, Berhampur (1101)
  15. Swami Vivekananda Memorial (Autonomous) College, Jagatsinghpur (1201)
  16. Narasingh Choudhury (Autonomous) College, Jajpur (1301)
  17. Vyasanagar Autonomous College, Jajpur-Road (1302)
  18. Baruneswar Mohavidyalaya, Arei, Jajpur (1303)
  19. Women's College, Jharsuguda (1401)
  20. Govt. (Auto) College, Bhawanipatna (1501)
  21. S.M. Govt. Women's College, Phulbani (1601)
  22. Kendrapada Autonomous College, Kendrapada (1701)
  23. S.N. College, Rajkaniak (1702)
  24. Chandra Sekhar College, Champua (1801)
  25. BJB Autonomous College, Bhubaneswar (1901)
  26. Prananath College (Autonomous), Khurda (1902)
  27. Rajdhani College, Bhubaneswar (1903)
  28. Vikram Deb (Auto) College, Jeypore (2001)
  29. Government College, Koraput (2002)
  30. Kotpad College, Kotpad (2003)
  31. Govt. +2 Science College, Malkangiri (2101)
  32. Balimela College Of Science and Technology, Balimela (2102)
  33. MPC Autonomous College, Baripada (2201)
  34. Nowrangpur College, Nabarangpur (2301)
  35. Nayagarh (Autonomus) College, Nayagarh (2401)
  36. National College, Nuapada (2501)
  37. Samanta Chandra Sekhar (Autonomous) College, Puri (2601)
  38. Rayagada Autonomous College, Rayagada (2701)
  39. Gunupur Degree College, Gunupur (2702)
  40. G.M. University, Sambalpur (2801)
  41. Kuchinda College, Kuchinda (2803)
  42. Sonepur College, Subarnapur (2901)
  43. Rourkela Government Autonomous College, Rourkela (3001)